СТЕНД · QR-КОД · СЛЕДУЮЩАЯ ВСТРЕЧА
Сайт для выставки
в Китае
Встреча у стенда заканчивается. Информация о вас остаётся у партнёра — на китайском, в его телефоне.
Создам компактную страницу с продукцией, сведениями о компании, выставке и контактах. По QR-коду посетитель сможет открыть материалы, запросить образцы или предложить время встречи.
Катерина Родина · 20+ лет работы с Китаем · Владею китайским
01 / ЗАДАЧА
От знакомства
к продолжению разговора
Формат подходит компании, которая готовится к выставке в Китае и хочет дать посетителю понятный следующий шаг после встречи.
Код на стенде, визитке или презентации открывает одну страницу: что вы предлагаете, где вас найти и как обратиться по конкретному продукту. Её ссылку можно отправить партнёру и до мероприятия.
Основное внимание — товарам и вопросам этой выставки. Полный ассортимент можно вынести в B2B-каталог ↗.
Результат: страница на китайском, постоянная ссылка и QR-код для согласованных макетов. Сведения о выставке, продукции и запросы посетителей связаны с вашим контактом для ответа.
02 / СОСТАВ СТРАНИЦЫ
Что входит в сайт
для выставки в Китае
- Компания и предложение. Коротко о производителе и о том, с какими партнёрами вы хотите познакомиться. Китайские тексты адаптирую под задачу встречи.
- Избранные продукты. Фотографии, основные характеристики, упаковка и согласованные условия. Посетитель может вернуться к товару, который видел на стенде.
- Выставка и стенд. Название, даты, город, павильон и номер стенда по подтверждённой информации организатора и вашей компании.
- Материалы. Карточки продукции и предоставленные файлы. Перевод каталога, документов и изображений заранее учитываем в объёме работ.
- Следующий шаг. Запрос образцов, предложение времени встречи и обращение после выставки. Получателя заявок и способ связи согласуем до запуска.
- Ссылка и QR-код. Код ведёт на согласованный адрес страницы. Перед печатью проверяем его на макете и с телефона.
03 / ДО, ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ
Одна страница.
Три момента для контакта.
- До выставки. Отправляете ссылку потенциальному партнёру. Он знакомится с продукцией и предлагает время встречи.
- У стенда. Посетитель сканирует QR-код, открывает характеристики и оставляет запрос по интересующему товару.
- После выставки. По сохранённой ссылке партнёр возвращается к материалам и продолжает общение. Обновление дат, статуса мероприятия и призывов к действию согласуем заранее.
04 / ИНТЕРАКТИВНЫЙ ПРИМЕР
Как это выглядит
для посетителя стенда
Откройте карточку продукта, попробуйте предложить время встречи или запросить образцы. Выставка, компания и условия вымышлены. Демонстрационные формы ничего не отправляют.
Открыть пример сайта для выставки
Интерактивные концепции для условного производителя СИБИРЬ. Товары, характеристики и условия — демонстрационные. Формы и сообщения ничего не отправляют.
Задача покупателяВернуться к продуктам после знакомства и предложить время встречи.
ЗНАКОМЬТЕСЬ. СОХРАНЯЙТЕ. ОБЩАЙТЕСЬ.
Встреча заканчивается. Диалог продолжается.
Короткая страница для посетителя стенда: избранные продукты, материалы и следующий контакт — в телефоне.
Показана условная выставка. Номер стенда и данные — демонстрационные.
把自然之味，
带回您的市场。
Выставка «Вкус Сибири» · Шанхай · 12–13 ноября 2026 (пример)
05 / КАК ГОТОВИМ
Сначала дата выставки.
Затем план запуска.
- Определяем задачу. Обсуждаем выставку, аудиторию и продукты, которые вы хотите показать. Уточняем срок готовности страницы и печатных материалов.
- Согласуем состав. Выбираем содержание и формы обращений, фиксируем объём, стоимость и этапы.
- Адаптирую и собираю. Подготовлю китайские тексты и страницу. Вы подтверждаете характеристики, контакты и сведения о стенде.
- Проверяем до печати. Проверяем адрес, QR-код, мобильное отображение и формы. Возможность проверки доступа из Китая согласуем с учётом размещения и внешних сервисов.
06 / СТОИМОСТЬ И МАТЕРИАЛЫ
Стоимость и подготовка
страницы для выставки
Пришлите название и даты выставки, каталог или ссылку на сайт, список выбранных продуктов. Укажите, когда QR-код должен быть готов для печати.
Стоимость и сроки зависят от объёма материалов, перевода, числа товаров и функций. Реалистичную дату запуска определим после просмотра исходных данных.
Для страницы нужны логотип, фотографии, характеристики, подтверждённые условия, сведения о стенде и контакты ответственного сотрудника. Если номер стенда ещё неизвестен, согласуем, как и когда добавить его.
07 / ВОПРОСЫ
Вопросы о странице
с QR-кодом
Чем это отличается от экспортного сайта?
Страница выставки сосредоточена на конкретном мероприятии: стенд, избранная продукция, материалы и встреча. Экспортный сайт подробнее представляет компанию и производство. Страница выставки может быть его частью.
Можно ли использовать наш домен?
Да, если доступно подходящее размещение. Адрес страницы, технический способ публикации и срок работы согласуем до создания QR-кода.
Можно ли обновить страницу после печати QR-кода?
Да, если её адрес остаётся прежним. Можно обновить сведения о стенде или материалы. Состав и порядок обновлений согласуем заранее; перенос на другой адрес требует проверки перехода.
Запрос встречи сразу бронирует время?
Нет. Посетитель предлагает дату и время, а сотрудник компании подтверждает встречу. Автоматическое расписание и синхронизация с календарём обсуждаются отдельно.
Что произойдёт после выставки?
Страница может продолжать работать по прежней ссылке. Срок размещения и обновление содержания после мероприятия согласуем заранее, чтобы посетители видели актуальную информацию.
Нужно ли скачивать приложение?
Страница открывается в браузере телефона. Перед мероприятием нужно проверить QR-код и открытие страницы в тех приложениях и условиях, в которых будут пользоваться посетители.
ГОТОВИТЕСЬ К ВЫСТАВКЕ?
Расскажите, где и когда
вы представляете продукцию
Определим, что китайскому партнёру важно увидеть и сохранить после знакомства.
info@hleba.su